Janas je strážnickým rodákem, který své básně pravidelně publikuje v literárním časopisu Divoké víno, krom toho má na svém kontě i jednu básnickou sbírku.

Oba umělci se znají už dlouho, od té doby, co se Hiršl na jižní Moravu přestěhoval. „Plán uspořádat společnou výstavu už máme v hlavách asi dvacet let. Dlouho nám to trvalo, ale konečně jsme se k tomu dostali," směje se Hiršl.

Dvorní kreslíř Slovácka a Hodonínského deníku momentálně pracuje jako výtvarník na kulturním domě v Hodoníně. Na výstavě lze zhlédnout humorné kresby, které se pokusí ukázat naši neveselou dobu dobu s nadsázkou, ale také Janasovy básně, které promluví k divákovi na samostatných panelech.

Díla budou v galerii k vidění nepřetržitě od 28. července do 1. září. Celá akce bude ukončena slavnostní vernisáží 30. srpna v osmnáct hodin.