Všude je slyšet řinčení řetězů a hudrování. V ulicích planou ohně a je cítit pekelný zápach. Stodvacet čertů vyráží do centra Židlochovic na Brněnsku. Někteří lomcují se zábradlím a nahánějí přihlížejícím hrůzu. Mezi diváky je i spousta dětí. Žádné z nich zatím nepláče. „Nebojím se,“ chlubí se devítiletá Denisa Kolaříková.

Průvod vedou čerti z Česka a Slovenska, následují je rakouští kolegové. Společně běsní v Komenského a Masarykově ulici, pak se rozbíhají i na náměstí Míru. Jeden z pekelníků se z davu lidí snaží vytáhnout Moniku Traumtanovou, po chvíli to vzdává. „Trochu jsem se bála, vypadají hrůzostrašně,“ svěřuje se krátce poté dívka.

Někteří čerti jsou hodní. S dětmi si podávají ruce a fotí se s nimi. Téměř polovina pekelníků zastavuje také u pětadvacetiletého Honzy, který je na vozíku. „Je mu pětadvacet, ale mentálně odpovídá šestiletému dítěti. Když jsem mu čerty ukázal na videu, byl rozpačitý, ale tady se mu moc líbí,“ vysvětluje jeho otec Jan Puchýř. Se synem přijeli až z Kladna.

Někteří čerti se na chvíli zastavují a sundávají si masky. „Jsou dost těžké. Váží od dvou do sedmi kilo. Vyráběl jsem je z borovice. Kožich mám z lišky a psa,“ popisuje člen Krampus Čerti SK, který si nechá říkat Jojo.

Podle židlochovického starosty Jana Vituly je letos víc přihlížejících než loni. „S policisty a hasiči to ještě budeme upřesňovat, ale můj soukromý odhad je, že je tu více než patnáct tisíc lidí,“ říká.