Je devět hodin ráno a redaktoři hodonínského Deníku a Slovácka právě vyjíždějí k policejní akci. Ta se zaměří na řidiče. První zastávka – Bzenec.

Bílá Fabie měří rychlost, hlídka policistů zastavuje auta namátkově, nebo ta, která jedou rychle. „Pane řidiči, ukažte mi doklady a vystupte si,“ žádá mladého šoféra muž v uniformě. Ten jde potvrdit svá slova, že alkohol před jízdou nepil. Dýchá do trubičky. Výsledek? Negativní. Za odměnu dostává od policistů dárek. Ze vzduchu sleduje situaci na silnici číslo 54 také policejní vrtulník. Po půlhodině se redaktoři přesunují mezi Vracov a Vlkoš.

„Zastav tu modrou Mazdu,“ volá policista od laserového radaru na kolegu. Mladík za volantem silného sporťáku jede sto dvanáct kilometrů v hodině. Na místě za to dostává pokutu a policisté mu strhávají dva body. Po chvíli policejní hlídka zastavuje zeleného Formana. Sedí v něm pět lidí. Řidič bere kontrolu s úsměvem a jelikož veze i děti, tak jim policisté rozdávají malé pozornosti. Jeden z redaktorů chce tuto situaci vyfotit. „Jdi s tou kamerou do prdele,“ křičí však na něj z auta jeden z pasažérů. Policisté i sám řidič se snaží agresivního muže uklidnit. I tak vypadá policejní práce v terénu.

Je pět hodin odpoledne a policejní akce zaměřená na kontrolu používání bezpečnostních pásů a autosedaček končí. „Připravujeme ale další prázdninové kontroly,“ prozrazují policisté redaktorům na rozloučenou.